Política de Privacidad de Foneli

Última actualización: 11 de agosto de 2026

Foneli es una aplicación educativa para practicar la pronunciación del inglés, desarrollada como proyecto de graduación en la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala. La privacidad de los usuarios es importante. Esta política explica qué datos se recopilan, con qué finalidad, con quién se comparten y cómo el usuario puede controlarlos.

1. Datos que se recopilan

Durante el uso de Foneli se recopila la siguiente información:

• Datos de identificación: el nombre y la dirección de correo electrónico que el usuario proporciona al registrarse o al iniciar sesión con una cuenta de Google.
• Datos de progreso de aprendizaje: las lecciones completadas, los puntajes de pronunciación y el nivel de dominio de cada sonido del inglés (fonema).
• Grabaciones de voz: al practicar la pronunciación, el micrófono graba la voz del usuario para analizarla y ofrecer retroalimentación. Se detalla en la sección 3.
• Preferencias de la aplicación: el avatar seleccionado y los ajustes de audio, para personalizar la experiencia.

2. Finalidad de la recopilación

La información se utiliza únicamente con fines educativos:

• Mostrar el progreso del usuario y desbloquear nuevas lecciones.
• Ofrecer retroalimentación sobre la pronunciación de cada sonido.
• Personalizar la experiencia dentro de la aplicación.
• En el contexto de este proyecto académico, analizar el progreso de aprendizaje de forma agregada y anónima con fines de investigación educativa.

3. El micrófono y las grabaciones de voz

Foneli requiere acceso al micrófono para analizar la pronunciación. Cuando el usuario practica una palabra, la grabación de audio se envía a un servicio de análisis de pronunciación (Microsoft Azure) que evalúa qué tan cercana es la pronunciación a la correcta y devuelve una puntuación. Este audio se utiliza exclusivamente para dicho análisis en el momento y no se almacena de forma permanente en los servidores del proyecto.

4. Terceros con los que se comparten los datos

No se venden ni se comparten los datos personales de los usuarios con terceros con fines comerciales ni publicitarios. Para el funcionamiento de la aplicación se utilizan los siguientes servicios de terceros, que procesan datos conforme a sus propias políticas de privacidad:

• Google Firebase (autenticación y base de datos): almacena la cuenta y el progreso de forma segura. Consultar la política de privacidad de Firebase.
• Microsoft Azure (análisis de pronunciación): procesa la grabación de voz para ofrecer retroalimentación. Consultar la declaración de privacidad de Microsoft.
• Inicio de sesión con Google: cuando el usuario elige ingresar con Google, se aplica la política de privacidad de Google.

5. Protección de los datos

Los datos se almacenan en la infraestructura segura de Google Firebase, con reglas de acceso que garantizan que cada usuario solo puede acceder a su propia información. La comunicación con los servicios se realiza mediante conexiones cifradas.

6. Derechos y control del usuario

El usuario mantiene control sobre sus datos:

• Puede cerrar sesión en cualquier momento desde la aplicación.
• Puede solicitar la eliminación de su cuenta y de todos los datos asociados escribiendo al correo de contacto indicado más abajo.
• Puede revocar el permiso de micrófono desde los ajustes de su dispositivo en cualquier momento.

7. Menores de edad

Foneli puede utilizarse en entornos escolares, incluyendo con estudiantes menores de edad. Se recomienda que el uso por parte de menores cuente con la supervisión de un docente, madre, padre o tutor. No se recopilan intencionalmente más datos de los necesarios para la función educativa de la aplicación. Si una madre, padre o tutor considera que un menor ha proporcionado datos y desea que se eliminen, puede comunicarse al correo indicado.

8. Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse ocasionalmente. Cuando ello ocurra, se modificará la fecha de "última actualización" al inicio del documento. Se recomienda revisarla periódicamente.